Кот потешный - это Да! Не важна форма - важно содержание!
Ольга у Вас сегодня день рождения, с чем я Вас и поздравляю.
Чувство юмора - прекрасно, на пусть оно не будет единственной защитой от житейских проблем!
Прошу прощения, Виктор, я только сейчас увидела Ваш комментарий.
Рада, что Вы тоже увлеклись хокку.
Тут вот какой секрет - семнадцать слогов должны согласно правилам распределяться по схеме 5-7-5. То есть в первой строчке 5 слогов, во второй 7 слогов и в третьей снова 5.
Я придерживаюсь этой классической японской схемы, но читала, что в хокку на европейских языках, включая русский, схему можно менять, как в Вашем хокку.
Оно очень даже хорошо звучит.
Так что, дерзайте, Виктор!)
Кстати, в интернете достаточно много информации о хокку. Она мне очень помогла.
×
Аноним
, 21 сентября 2021 в 10:38
Огонь любви он
греет нас своим теплом,
но может сжечь нас
Ольга, так лучше?
Знаете, Виктор, несмотря на вольное количество слогов, первый вариант лучше звучит.
Во втором режет слух повтор местоимения "нас".
Да и вообще местоимения в хокку не очень приветствуются, как и глаголы.
Словом, Виктор, задала я Вам головную боль))
Комментарии