Главная > Современники > Грибанов Виктор > Ты уходишь...
Грибанов ВикторГрибанов Виктор

Ты уходишь...

Перевод стихотворения Грибанова Анатолия Ты уходишь, а осень обрывает листву Не жалея о том, что деревья нагие. Мы уйдем, вместо нас будут кто-то другие, И не вспомнят они как нас, даже, зовут. Мы уйдем навсегда, навсегда без возврата, И поэтому жизнь, эту жизнь ты люби, И желанья свои и мечты не губи, Хоть порой непомерна бывает расплата. Ты живи, пока жив, умирать мы успеем; Эта чаша к несчастью никого не минует. Хоть порою жизнь наша и вовсе не мёд, Но с любимыми горечь та станет милее. Для чего мы живем? Чтобы жить нам любовью, И в потоке забот, хлопот и дел, Не забыть никого, кого ты обогрел, И не рвать, что срослось, не истечь, чтобы кровью.
19.04.2019 13:04
40
Оцените, пожалуйста, это стихотворение.
Помогите другим читателям найти лучшие произведения.

Только зарегистрированные пользователи могут поставить оценку!

Авторизоваться

© 1134051986

Рейтинг стихотворения

5.0
Оценок: 11
511
40
30
20

Комментарии

×
Валерий Парунакян
, 22 апреля 2019 в 21:53
По-философски мудро и талантливо о жизни и любви!
×
Виктор Грибанов
, 22 апреля 2019 в 21:58
Благодарю, я не философ, но жизнь подвигает к этому.
×
Валерий Парунакян
, 22 апреля 2019 в 22:26
Я тоже не философ, но в силу своего возраста и, так называемой мудрости, пишу стихи о жизни, о любви и счастье с философскими рассуждениями...А Вам желаю успехов!
×
Виктор Грибанов
, 24 апреля 2019 в 09:42
Спасибо! Возраст - это то, что мы себе приписываем.
×
Валерий Парунакян
, 24 апреля 2019 в 11:12
Возраст - это то, чем можно и нужно гордиться тем, что сделано полезного за прожитые годы! Как в песне: "Мои года - моё богатство"! УСПЕХОВ ВАМ В ПОЭЗИИ!
×
Виктор Грибанов
, 24 апреля 2019 в 11:37
Это богатство, только чем его больше тем тяжелее его тащить. Спасибо за пожелание!
×
любовь лисеенко
, 25 апреля 2019 в 06:51
Стихотворение очень понравилось.Муза всегда с Вами.
×
Виктор Грибанов
, 25 апреля 2019 в 08:03
Увы музе наскучило моё безрадостное эго. Она как многие женщины любит, чтобы ей было легко и весело, а я зануда.
×
любовь лисеенко
, 25 апреля 2019 в 08:55
Муза любит одарённых(я так думаю)Всё будет хорошо
×
Виктор Грибанов
, 25 апреля 2019 в 09:27
Вы забыли об одном не хорошем чувстве - Сальеризм.
×
любовь лисеенко
, 25 апреля 2019 в 10:31
уж не зависть ли?????
×
Виктор Грибанов
, 25 апреля 2019 в 19:32
Конечно Моцарт жертвой пал зависти.
×
Ирина Красивая
, 1 мая 2019 в 17:16
Я первый раз захожу на Вашу страничку,но у меня такое чувство,что я с Вами уже недавно общалась.
×
Виктор Грибанов
, 1 мая 2019 в 17:41
Это может быть. Посмотрите на своей, может пробегал.
×
Андрей Лобачев
, 30 июня 2019 в 00:53
Красивые стихи у вашего брато. Браво.
×
Виктор Странствующий
, 18 августа 2020 в 11:01
Виктор, Красиво, цепляет своей душевностью. Понравилось.
×
Виктор Грибанов
, 18 августа 2020 в 13:30
Спасибо Виктор! Я крючков не цеплял(шучу).
Оставить комментарий