японская поэзия

Японская поэзия Цветочный ливень Белые стихи ________________________________________ Japanese poetry Японская поэзия «Цветочный ливень» Ysmukanova Leila Хайку ,Югэн,Танка традиционный жанр японская поэзия в лирических коротких песнях, эстетической культуры, традиционной, интуитивной, явного, очевидного, восприятия сущности природы, произведений искусства. В символическом явлении природы. Впечатлений и чувств, созерцания подобного серебру. ИС -002138№1369 Белые стихи Примечание Японская любовная лирика переплетается с пейзажной и любовные образы времен года, образуя гармоничное слияние. Если распускались цветы возле дома, означало просьбу свидания ожидания прихода любимого человека. Открыть юноше свое имя означало доверить свою судьбу ему согласие на любовь и брак. Образы рукавов и их прикосновение выражение нежности и любви и плача подносили к лицу символизируя безутешность слез, расстающиеся рукава образ разлуки. Священными реликвиями считаются (меч, зеркало, яшма) Зеркало символ красоты, душевной чистоты, особо почитаемая святыня. Фудзи-(японская глициния) цветет поздней весной или в начале лета сиреневыми и белыми цветами, длинными гирляндами, в сравнениях упоминается с водопадами Луна лавр на небе по легендам считалось, что на луне течет река и растет лавр. Тидори – японская кукушка Сорочий мост-легенда в Японии из Китая о любви двух звезд Ткачихи и Волопаса разлученных небесной рекой млечным путем, согласно поверьям влюбленным помогли встретиться сороки сцепившись крыльями, и образовавши мост через небесную реку. Густой туман-олицетворение вздохов тоскующей возлюбленной превращающихся в туман, который встает на пути любого человека, как знак того, что о нем тоскуют. Кукушка-образ лета вызывает восхищение как пение соловья. Хаги – цветы лилового и розового цвета являются традиционным символом осени. Гора свиданий старинное народное название горы на острове Хонсю. Кленовая парча образ осени в поэзии, алые листья сравниваются с парчой. Юри по японски лилия характерный прием японской поэзии. Гора Имосэ «Имо возлюбленная» «Сэ»возлюбленный символ не разлучных влюбленных. Не мни ты цветов душистых в дни разлуки не изменяй в случайных встречах своей душе Дни луны сбор урожая праздник середины осени. Цветы укэра разновидность хризантем растущих в горах осенью цветущих желтоватым, лиловым, красноватым оттенками никогда не раскрываются и не имеют четкой интенсивной окраски и являются образом затаенной любви. Фазан одинокий в Япон поэзии символ родительской любви он не покидает птенцов, когда поле выжигают огнем. Цветы унохана цветут в мае белыми цветами,кукушка начинает петь, это ее любимые цветы. По народным приметам от пения кукушки опадают цветы. Семь великих мудрецов в 3 веке Цзи Кан,Юань Сянь,Сиян Сю, Ван Жун. По преданию говорится что во времена Цзинь семь мудрецов уединились в бамбуковой роще, занимались поэзией и игрой на лютне. Святой розарий молитвенное размышление ,означает венок из роз читаемый на четках Деве Марии распространен в католическом мире. Охватывает розарий 20 событий «тайн»(5 радостных,5 светлых,5 скорбных,5славных и делится на 4 части). Медитации . звук «Ом» введено в буддийских практиках. Восточная философия не разделима с природой и религией. Цветение сакуры. Обычно считается, что это вишня, но специалисты утверждают, что сакура – это дикорастущая черешня. Цветы этого дерева, мистически прекрасные и нежные, их мимолетное, неуловимое очарование и краткость цветения часто сравнивают с краткостью человеческой жизни, понятием так свойственным самурайской культуре. Поскольку часто жизнь самурая также недолговечна. С нежными цветами соотносится юная женственность и хрупкость, эфемерность красоты. Весенними днями, когда просыпаются силы самой земли, очарование вишневых цветов пробуждает необычные чувства, которые вдохновили не одно поколение японских поэтов и художников. Глициния в Японии по популярности почти не уступает знаменитой сакуре. Это же имя носит священная гора Фудзияма. Совершенная симметрия силуэта Фудзиямы веками остается главным японским символом красоты. По японским преданиям, на горе живет Богиня Горы Фудзи. Она почитается как Фудзи-химэ или Коно-хана Сакуя-химэ («Принцесса, заставляющая цвести деревья, а соловьев сладко петь»). Богиня парит над кратером вулкана в светящемся облаке и защищает гору от скверны. Цветы нежных фудзи, что льются волною, Ты тогда посадила у нашего дома, А теперь – полюбуйся их полным расцветом! Ямабэ Акахито О глицинии рассказывает древняя японская легенда. Очень давно в одном японском селении жила девушка, необычайной красоты. Она была прекрасна, и все засматривались на эту красавицу. Ее шелковистые, темные волосы при свете Солнца отливали синевой, а ночью, под Луной, казались фиолетово-синими. Невозможно было пройти мимо, и не залюбоваться ею! Многие женщины ей завидовали, но больше всех завидовали ей богини, ведь боги все чаще и чаще спускались с небес, чтобы насладиться ее красотой. И, вот, однажды, богини натравили на девушку дракона. Он должен был спуститься с небес и поглотить красавицу. Дракон вихрем пронесся над селением, схватил девушку, унес ее в горы, и там расправился с ней. Но вдруг свершилось чудо – дракон одеревенел, он пытался извиваться, но лишь превратился в лиану, отплетшую стволы деревьев. Дракон пытался сжечь все огнем, но из его пасти вдруг показались фиолетовые цветы дивной красоты – как память о косах прекрасной девушки, так родилась глициния Китайский инструмент китайская флейта арху Октябрь в Японии – сезон красных кленовых листьев момидзи (Momiji) и время поклонения японцев этому символу осени. Момидзи – не просто название вида растений, а камертон настроения времени года. Япония географически вытянута с севера на юг, поэтому фронт красных листьев начинает свой путь с северных районов, постепенно прокладывая свой путь на юг, страна постепенно меняет свою окраску с летней зеленой в пламенно красную и желтую. Вначале кленовые листья краснеют в районе горной цепи Тайсэцу-дзан на островеХоккайдо, а затем фронт красных листьев три месяца медленно движется на юг. Если температура воздуха не выше 10 градусов тепла, то листья клена начинают приобретать красный и желтый цвет, а когда наиболее низкая температура снижается еще на 5 градусов – деревья моментально превращаются в бушующее море пламенных красок. Обычно это занимает около одного месяца. С приходом сезона красных листьев, японцы отправляются любоваться листьями клена, наступает пора момидзи-гари – охота за красными листьями клена. Момодзи в переводе с японского означает "красные листья", а наиболее яркие оттенки в осеннюю палитру вносят именно листья клена каэдэ, поэтому в обиходе японцы часто называют сам клен момидзи. Весна берёт своё начало уже в марте. Дни становятся значительно теплее, а деревья начинают активно зацветать. Первыми начинают цвести сливы, которые радуют великолепной цветовой гаммой, а затем обращают на себя внимание персиковые деревья. Самое интересное начинается в конце марта или начале апреля. Японцы в эти дни неотрывно следят за новостями, ожидая объявления о начале цветения вишни. Далее проходит праздник, заключающийся в любовании цветами. Нежные цветы вишни недолговечны. Порадовав глаз около двух недель, они уступают место для других весенних цветов. Цветение вишнёвых деревьев является основой весенней поры. Дерево цветёт не одновременно, а равномерной поступью по территории всей страны. Фестиваль расцвета сакуры является одним из наиболее весёлых торжеств в Японии. Следом за весной приходит лето, продолжающееся с мая до начала сентября. Начало лета непродолжительно и насыщено солнечными днями. Дальше начинается дождливый сезон, на протяжении которого практически ежедневно идут дожди. Осень берёт своё начало в сентябре, а заканчивается в конце ноября. Иногда проходят дожди, но в целом погода становится суше. Именно в этот период деревья начинают менять свой цвет. Пройдя по городу можно оценить всю прелесть японской природы. Кроме того, осенью начинается сбор урожая, сопровождаемый многочисленными праздниками в честь урожая. Одним из крупнейших является Фестиваль риса, который отмечается всенародно. Осень является невероятно красивым временем года в Японии, так как большая часть гор покрыта лиственными деревьями, которые изменяют зелёную расцветку на пламенные осенние цвета. Большую популярность имеет фестиваль любования Луной, в день которого Луна превращается в громадный золотистый шар, украшающий ночной небосвод Год – это зима, весна, лето, осень. А японцы, кроме того, издавна делят год на 24 сезона – словно сутки на 24 часа. Каждый из этих сезонов имеет свое название, свои особые приметы, характеризуется своей цветовой гаммой. Каждый вносит свой оттенок в природу и повседневную жизнь Страны восходящего солнца. Если говорить о зиме, то настоящее похолодание в Японии обычно наступает только 6 января. Этот короткий период так и называется – «Малые холода». Минимум температур – «Большие холода» – приходится на 21 января, но уже начало февраля, несмотря на продолжающиеся морозы, считается в Японии преддверием весны. Общая традиционная цветовая гамма зимних сезонов – это цвет снега, цвет зелени вечнозеленых сосен, приглушенные синие и сизые тона пасмурного неба. Самый популярный праздник в Японии – это, конечно, Новый год. Раньше его встречали по лунному календарю, но с 1873 года наступление Нового года отмечается 1 января. К этому событию начинают готовиться заранее, к новогодним праздникам японцы украшают свои дома и храмы кадомацу – композициями из бамбука, сосновых веток, рисовой соломы – символов стойкости, долголетия, благоденствия. Вечером последнего дня уходящего года вся Япония слушает 108 ударов колоколов в буддийских храмах – считается, что с каждым ударом уходит одно из зол, терзающих человека. Третьего февраля наступает период сэцубун, что буквально значит «на переломе сезонов». А еще этот сезон знаменит тем, что, несмотря на продолжающиеся холода, в эти дни в центральной части Японии зацветает слива. Поэтому главный вклад в гамму дают цвет тающего снега и почти неотличимый от него цвет сливовых лепестков. конец зимы18 февраля сэцубун в японском календаре сменяет сезон, который называется «Дождевая вода». В эти дни в традиционной зимней гамме – серых и синих тонах – впервые в году появляются пока еще блеклые зеленоватые оттенки, намек на приближающееся пробуждение природы.До настоящей весны успеют пройти еще два двухнедельных сезона: 6 марта начинается период кэйтицу, что значит «пробуждение личинок», а 21 марта – сезон, названный по дню весеннего равноденствия. Кстати сказать, Япония – одна из немногих стран мира, где этот день является национальным праздником .А настоящая весна приходит в конце марта – начале апреля с цветением всемирно известной японской вишни – сакур Как утлое студенышко в безбрежном море несется по волнам,подгоняемое ветром, так ум мчится за чувствами, что мечутся между образами внешнего мира. Ум, попавший под влияние чувств, лишает человека разума. Бхагавад Гита 2.68 От рабства суетного мира с его страданиями избавится лишь тот чей ум уравновешен и кто одинаково спокоен в радости и горе. Время ханами цветет сакура Лотос в начальной ноте фрезии покорил меня Ты подарил мне ноту сердца турецкой розы Белая амбра, мускус, лепестки Дыхание ветра в кимоно Долина орхидей в дымке счастья Осенняя прозрачность охота за листьями Кленовые листья каэдэ Шестое время года мимодзи Раскрывается чашечка бутона сакуры Все потаенные чувства сердца Ты моя зеленая гора, я твой лавр Тидори щебечут Нежная роза расцвела Не сорвал, не тронул ее тайфун Подарил ей берег юности Душистая белая слива Горная фиалка влюблена Атлас моего платья сохранит эту весну О прекрасный месяц Готова цвести подобно лотосу Волопас и ткачиха свидетели на млечном пути Звук подобен дымку Поет китайская флейта арху Сердце благоухает от восхищения Не тронутый осенний сад засыпает Осыпаясь ярко-алой листвой Идет снег все вокруг аллеи сверкают Падают прекрасные утонченные цветы вишни Выпал свежий снег Горные ручьи журчат, но капли еще спят Любуюсь лунным светом реки Пройдет тропами тоска и тревога Как проходит пятое время года Струя водопада белой глицинии В гирляндах твоих сиреневых утопаю Вздыхает перед тобой густой туман Расцвели хаги розового цвета Я отправляюсь на гору свиданий Возьму кленовую парчу и вложу ее в поэзию Холодный горный ключ Танцуют бабочки В легких узорах шурша пологом юбок Алые паутинки Кружат в вишневом цвете Прозрачной волны туманного облачка О вишни в цветах твоих утопают мои губы Снега белая занавеса Разнообразит причудливыми узорами Зардели листья от поцелуев осени Проснулись сонные вишни Персики угощают своими плодами Парит в небе поэзия Как белокрылая птица И лепестки речи ложатся на мое перо В сердце белой горы расцвел папоротник Плоды шиповника рассказали о первом снеге Они не чего не скрыли от моего сердца Полотно роз наполняет мое сердце Если бы влюбленные были верны Друг другу как эти терновые розы Розовый пион Оттенок огня Голубой пион Оттенок тумана поэзии Белый пион Середина горных вершин Эта весна предвестница женской поэзии Прошуршат юбки семи роз Сонные листья подарит Акварель подарит осенний ветер Парчовые листья, красные листья Стелются дымкой тумана Разворачивается папирус И я нахожу живую душу Вишневый цвет облетает Снегом освежилась земля Цветы вишневых лепестков благоухают дымкой Ударом меча Срезаю орхидеи Поет соловей с небесной высотой Я пьяна от ирисов от черемухи в горах Камни бездвижно молчат Долина сливового цвета ждет меня Отдавала объятья ветру И нежно он целовал меня Розы моей души благоухали В кимано я танцевала только для тебя моя веточка сакуры Роса пахнет горной нежностью Дымкой сливового цвета Рукава моего кимано раздует южный ветер Тайский скорбей заглянул в гости ко мне Закат встретил его Цветок лотоса принес мне с Тайланда Поля белых хризантем Открывают весну Поет соловей пробуждая горные звенящие сосны В чудном пруду русло уводит вдаль Ты разбросал косы свои И твоя луна зеркало Капли на стеклах хижины Долина цветет запахами вишен Мудрые деревья молчат Цветет черемуха В садах тропы стали мягче Цветной ветер шуршит тростником Сердце моей скрипки поет Белые лилии от востока до запада Волнуется роса на колокольчиках От пробуждения весеннего ветра Тонкая вуаль лежит на звездах В танце ветра мое кимоно Пряность плодов дарует осень Россыпи лепестков на воде Хруст на тропинке Ирисы свежи поутру В горах распустились фиалки Снегопад весенний прекратился О вешние воды я ваша цветущая роза Я сплю в лотосовом листке Роса на вишнях Я ветвь дикой розы Лотосы тоскуют по горному солнцу Влажная роса опять распустилась в обители роз Вешняя река мой приют в горах Весной от цветущего папоротника воспоминания Первого снега, запахи прели Веточки сливы и цветов мимозы Дождь над горами От плача флейты у врат молчания проснулись розы Ирис на берегу расцвел, в глазах души любовью нежась Вишневым сакуры плащом Ночную горную прохладу мне приносили лепестки Дневную жажду утоляли росой хрустальной капельки Собою розы украшали минуточки весны В тенях любви дыханьем прозы звучали пылкие стихи Душа светила как белая орхидея В созвучие колокольчиков музыки ветра Розу покинув проснулась луна Горы распахнули свои объятья Сплошь цветами орхидей Под веточками акации Лотос цветет Любуюсь цветами сада Забрела в сад, а там пионы в цвету Обрамленные ирисы алые Распустились повсюду белые хризантемы Разлив вод в горах Расцвел цветок пиона в сливовом цвете Долина ветра долина музыки Ты отбросила полог семи кинжалов Этой ветреной осенью лиственница Тростник поет для тебя Горный храм дал приют соловью ночью Аралия цветет Хромовый колокол запечатлеет на лунном лике его песню Забрела в сады, а там заснеженная бахча Прохладная тень Сердце мое там в кипени вишневых садов Слива в алом цвету С небесного лика луна отпускается на воду Облетают лепестки сливы Горные вишни цветут По– весеннему воздух чист Этот рокот долгий вишневый дождь Ароматы прели в садах Ветер дышит цветами Вместе с проснувшимся рассветом Грустен туман в синем небе Ложится на ветку азалии белой Омываясь свежей водой водопадов Приходит туман ароматом сливы насладиться Дыму мила она Обвивает в дали лунного света Лодка в лотосах стоит По ветру я плыву Засыпаю под мелодию цветов Клубится сиреневый туман Разлилась синева востока Нежное сердце бархат роз роняет Мои глаза вишни застилают На землю снежинками иней ложится Кутаясь в шаль травяную Свежесть одевает на мое белое платье До самого горизонта я растворяюсь Учитель моя грусть развеялась по аллеям Тысячу звуков подарили мне цветы Вышла я в одно мгновенье к тростнику Платок из цветов на плечи набросила Свирель приласкала мой слух Запорошенный снег Отирает от печали осени Белым-бело на аллеях акации Один долгий поцелуй теплых губ Снова я юная девушка Персиковые сады На вершинах гор рдеют Фазан поет песню своей подруге В цветах опавших утопаю Плещутся волны в пруду Близки на рассвете орхидеи с росой Усну на алых розах ранним утром 2 раздел Раскрыла осень шелковый веер Свой наряд разбросала Семь корсажей юбок шуршат Опали цветы на рукава Тишина Солнечные блики на воде Жемчугом омывают лотос белый Полыхающий от красок голубых гор На небосклоне ажурном Голубой рожок луны Сверкает яшмой в прозрачной дымке На нетронутой инеем крыше Расцвела сакура Над синевой плывет мелодия Шатер хризантем раскрылся сквозь туман Сон покинул меня Разбрезжил рассвет разлившись на горизонте Я как запоздалый лотос поры В нарядном платье Кружусь в танце осени Восточный ветер подхватывает меня уносит в шестое время года В пухе ивы моя голова Стихают прошлого голоса Ветра порывы уже не страшны С тихим шелестом Падает хлопьями снег В траве пряча мерцающие снежинки Пьяна я от горьких трав полей От кувшинок горных торопливых Ночью возвращаюсь в храм Где ци моя утихла Тридцать лет спустя Нашла поле орхидей Омытых горной водой Не увядайте раннею весною Цветы которые люблю Я в келье храма всех вас сохраню Розовый дождь свидетель нежности Порхают цветы Плавные воспоминания Всему свое время Даже объятьям садов Курятся свечи в храме Приятен их аромат Улавливаю запахи цветов Начало весны Река « Голубой водопад» течет у подножия гор Начало февраля Не расточай аромат души напрасно Чиста она прозрачна как родник Один монах мне даровал этот белый прекрасный лотос Семь великих мудрецов Позову из бамбуковой рощи я Будем поэзией услаждаться Философствовать на лютней играть Запах розы напоминает о любви Одета грешница в белый иней Ароматом веет нежным Шипами режет рукава Умываются дождем Небесной бирюзою Тоску я пением гоню Молчание с огнем делю Любовь с рассветом и закатом Тебя мой друг благодарю Что строки разделил с поэтом Полыхают огнями цветы Ароматом шуршат их платья Опадает листва кругом забирая волнение юности В отражениях лотосы алеют Наряд их ветер подбирает Узорами расписан пруд Виноград освежается росою Слива розовым горит огнем Прячась за зеленым занавесом Рассвет приоткроет бутон Закат оденет в серебристый вечер Луна не спеша заберет грусть Танцуют в кимано бабочки На восточном ветру Вспоминает айва облетевшие цветы Река Фэн-шуй ласкает вечер Оделся в зелень старый лес Год за годами мудрый лотос востоку шлет привет Охрой цветов украшены волосы В воздухе танцуют красные листья Слушаю звуки дождя Румяные пионы расцвели Пьяный соловей поет от счастья Сладки лепестки бордовых рукавов Затерянный храм цветов обрела Зарозовела от нежности ветра душа Цвет абрикоса – жизнь моя Первый зимний дождь на сердце Первая луна Ивы поют в садах Догорает сандал в печи Алеет персик в саду Художник играет на флейте Хмельные вишни в белом дыму Покоряют сосны своей красотой Пусть разлуки уходят как свечей курильных дым Вишня уронила цвет Трава зеленая пробилась Вешняя река слилась с глиною Люблю твои лавандовые наволочки бабушка Часы твоей мудрости Благодарю маму за подаренную мне чистоту сердца Как будит аромат душистой сливы Так утешается сердце Долгим дождем непорочных цветов Голубой туман меняет цвет глаз Прольются слезы ароматной сливы О залюбовалась я тобой… Восхищенные ручьи журчат Весны сливовый цвет пьянит Ветер от запахов влюбленный Весну боготворит Хлопья снега нежданно ворвались в сердце Соцветия бутонов разбросав Белым облаком окутав чувства Кукушка опять влюблена Зацветут белые цветы унохана Цветы их упадут от твоего громкого пения Шелк белого кимоно промок Прежние осенние хаги увянут с годами Шелк промокшего кимоно высохнет И лишь луна будет знать где этот белый цветок хризантемы Нотами засохших цветов лета Завьюжила зима горы Душа сакуры распахнула объятья Твои поцелуи весна Рассвет вспоминает утром Раскрылись бутоны сердца цветов Ветерок пролетел Приветом свежести луны Над горой Огура Соловей льет слезы На ветку сливы Распевается, распевается объясняется в любви С дымком уходит цветение вишни Пряди бросая на талый ручей Думы зимы унося Благоухают чайные хризантемы Подарил первый поцелуй иней Лучи солнца залиты их цветением Сверчок дождался свою любимую Стрекочет на скрипке сердцем Прислушались алые листья клена примолкли Остужает пылкое сердце Тихий иней на лепестках роз Приносит покой Голубая роза призналась В томлениях любовных красной Лепестки вишен были свидетели Слезинка на мои глаза Скатилась от сливы Она мне поведала о печали учителя Красное марево роз Полотно белое инея Слезы переполняют от любви Голубые водопады в горах Первые проблески рассвета Прячутся за вуалью весеннего тумана В долину мою прилетел фазан Гнездится на полянке Крыльями хлопает будит поутру Зеленые нити ив Окрасили воду Увлеченное сердце оставляю вам Ночью в горах На реке спят лотосы Вместе с ними усну с улыбкой Опали горные розы Ни кто не видел вашего цветения Луна забрала весь аромат волшебства Хаги наперегонки цветут Последний день осени Проясняется зимняя чистота сердца Луну заждалась зима В зеркале торопится показать реку Первые зимние узоры Инеем рассыпаются росинки Танго осени последнее танго хризантем Ожидание зимы в храме Птицы поют в долинке Тропинку к горной хижине засыпало снегом Розы затаили дыхание Слушают мои стихи Сиреневые сливы Укрытые склоном горной скалы Осыпались розовые вишни На белизну снегов Едва забрезжил день Бамбуковые занавески на ветру Перекликались с колоколом храма Под напевы кукушки Хризантемы вздыхают От аромата курительных свеч Одаривая водопадом впечатлений О песнях любви молчит падающий снег О верности говорит зима О юности весна О радости лето О поэзии поцелуи времен года Лунный свет льется на ароматные сливы Упоенный морской волной На скалистых берегах Брызнул яркий рассвет Обжигая камелию Отзвуками ярких солнечных лучей О персики старого сада Грусть мою вы уносите В сад где распускаются ирисы Вспыхнул хмельной, огненный закат Вздыхает тростник с ветром Благословенная благословенная Ганг Лотосы ночью луну затмевают Сполохи белые ветер колышет Время сады наполняет цветами Весна стреляет в душу цветами Зима освежает взором Миг за мигом сменяется время Благоуханным твореньем мирским Твореньем своим щедроты дарит природа Бесстыдны в совершенстве своем цветы Рдеют персики затмевая блаженные лики Жухлая листва осыпается приветствуя вечер Губы красит заря Томятся в пыльце цветочные поляны Лотосами пахнут прохладные губы Лотос молитвенно дух возвышает Смирной и хной волненье снимает Душевную бурю смерив Земля истомившись небесной вселенной питалась Огненным жаром костров согреваясь Голые камни коврами укрыв Зоркие ночи в ливень холодный Изобилие лотосов благовонных на воде Ашрамы молчат Священные травы взращивают добродетель В ладони соберу их нежные бутоны Роскошными шелками разбросаю цветы Бусины четок из красного дерева Перебирают пальцы расписанные хной Пепел на душе остывает сандалом Твой свадебный шелк сакура В объятьях роскошных весны Пыльцою благословляет властительница Постигая Великую душу Обретаешь преисполненный духом храм Твердость, мудрость, смирение Снимаешь отравленный змеиным ядом пояс Упоенный месяц звездами Ненасытно глядит на драгоценные лотосы Перед которыми взор его тускнеет Жасмин распускается В бутонах твоих окунаюсь Благоуханны объятья, упоительны Ветви цветущие Шепчутся с грозовыми тучами Хотят возвыситься к преветлевому небу Соцветия жемчугов, изумрудов На травинках в каплях дождя Благодатна, благословенная своим изобилием земля Цветами алыми сандал осыпается пудрой Узор цветочный со щек стирается Шафраном умащу голову Целительные травы, мантры Цветы синего лотоса благоухание белого сандала Веселится душа в ароматах лодхры Усталость утомлена Усеяны цветочными садами реки Тесны объятья их А небеса дождевыми облаками Пронзенные молнией любви Белоснежный жасмин в цвету Священные реки прохладу несут Унося навсегда жизни слезы Свисают кисточки соцветий с веток Белый храм вечных цветов Роса речная рассыпается чистым звучанием Ночи напролет в цветах луна Синяя река запах душистых трав роняет Праведник мудрый умиротворен и весел Свежа и прелестна бирюзовая даль Былые дни мои седые друзья Отзвуки и напевы молитв Сыплет снег похожий на лотосы На холмах лежат белые облака Легким дымком пришла ранняя весна Горы синеют корица уже отцвела Лотосы сбросили наряд Ивы пылят над спящими соснами Туман кочует над горами повсюду Орошены персики дождем Платье мое осыпано цветами Отряхну прах былого Пойду в персиковый сад Там прели будут резвиться Отрекусь от мирского Бабочки станцевали свой последний танец Снег на Тянь-Шане В персиковом храме буддийский отшельник Теплая маска весны Мелодия розовых цветов В царящем рассвете В белом инее благодарность Горный монах безмолвен Утренний дождь моросит Бурно вода мчит брызги реки Беседка на персиковом холме пуста Даже великий туман не посетил ее сегодня Синий дым рисует шелком Морозный узор на вершинах гор Светлячки исполняют последний танец перед лампадой Роняет ночь паранджу на рассвете Благоуханной пыльцой восточный ветер Украшает весенние сердца лепестками роз За ширмой хмурой зари Голубая даль в синеве небесной Окутываются дымом ивы Рыдает долгой ночью свирели Чистый звон спускается в тишину Шум дождя пришел с родных краев Одинокий вечер ждет радости встречи Медный купол месяца – таится Время долгих разлук не потревожив рассветным холодом Не мудрено что на рассвете такое множество цветов В закате сокровенное на яшме отражается Ни всплеска не слыхать– вскипает пруд опять Безмолвна гладь в жару прохлады дожидается Нагорные цветы у реки освещены Луна забрала их цвет Зеленый ветер бежит по колоколам Лепестки орхидей в лунном свете Вздыхают от дневных забот Выпал иней узорами луны Запах хризантем на душе Расцвел водопад на порогах Отдают пурпур сады Золотая черемуха Ветерок весенний Бабочки кружат над кистями За голубую гору закатилось солнце от дождя Объятия садов погружены в синеву Ароматная нежная слива расцвела Жду утраченное тепло души Цветов оборванных ветрами жизни Вдыхаю благовония и дух выздоравливает Годы идут а весна также юна Утраченные надежды ушли Сердце молчит,красоту и простор вдыхают Сад в зеленной юбке красуется Хмельные чувства наслаждения Кафтан белый скинула весна Беседы чистые весь день Пробился ручеек среди камней Безмолвна жизнь в горном храме Вода долголетия течет Чуть персики и груши нальются Утром роза в саду расцветет Ароматным духом пропитано тело мудрого монаха Донесся аромат цветущей розы Наложница ночи она Пронзаешь сердце мудрыми шипами А утром ты невинна и чиста В белоснежном цвету слива Медленно кружатся опадая цветы Нежась в объятьях садов Камни испили реку до капли В храме тысячу Будд Здесь прибываешь в чистоте Мирская пыль осталась за горами Индии Природна чиста сосна Здоровое дерево она Под ним всякий путник отдыхает у дороги Собираю лотосы Будде Пригоршню семян ложу в его ладонь Два кувшина оставлю у входа в храм Ночную и дневную воду Ветер похищает сладостный аромат Весна отдает цвет Свежие лотосы сочны Вечереет сердце отдыха просит Цветы выдают волнение Ветер стихает можно насладиться тишиной Бирюзовые горы окутывает курильный дым Цветы сливы обдает восточный ветер Дождь не спешит в родной сад Дорога в гору усеяна цветами Залюбовалась веткой вербы В новую жизнь зовет горный ручей Мелия расцвела цвет влагу речную подымает Упорхнула печаль моя Вспоминаю испанскую песенку святого отца Придет день и бренного тела прах развеется Но разум увидевший вечный путь света святого духа В молитвах будет изливаться дождем истины Душа живая пылает в огне пороков суетного мира Оставь эти заботы Прошу тебя в конце с нами останутся Святой дух и воспоминания о светлом Ибо в этом спасение Время цветения настает Пробуждает душу колокол Дикая роза на ветру исполняет танец В зеркальной воде окутан дымом храм В конце духовных размышлений Исполню танец огню Созерцание, разум оставит даже образы Звуки прекрасного стихнут Долгий Ом уйдет по ветру Грушевый сад на древней тропе Молодая луна в холодной глубине Отшельнику в кувшине лунный свет принесу В храме индиговое вино дозрело Великодушный монах причастился Иней иней минувших лет у него на волосах Ложка в алтаре тлеет Дым курильных свечей будит музыку ветра Нападал снег на крышу Сосны под белым одеялом Долину всю снегом замело Сердце чистое в нем смирение живет Вешний день плакучей ивы радует Тени прошлого всего лишь силуэты которые спадают Хлопья снега танцуют в воздухе В келье белых облаков светло Жар сердечный отходит Белым полотном очаровывает снег долину Очищает хрустальный звон на деревьях Таятся снежинки хлопьями Годы уходят рекой жизни быстротечной Заберусь я на гору стану душой богаче Сольюсь с вьюгой и превзойду тропу невзгод Отбеливает душу снег Зажженная лампада согревает Чашечка зеленного матэ или горстинка вишневого цвета Приносит покой и счастье Замирает природа в предрассветный час Спит ветер воздух спускается вниз С восходом солнца просыпается земля Испаряется солнечное тепло и туман Танцуют танец преобладания Теплый полуденный воздух Вытесняет холод а с заходом Солнце остывает уравновешивая инь и ян Инь сменяется ян а ян сменяется инь Сдерживай свой гнев, не поддавайся раздражению! Не сердись на другого, если он идет против тебя. У всех людей есть душа, но у каждого его душа выбирает свое. Если будешь считать правым его будешь считать не правым себя. Если будешь считать, правым себя будешь считать не правым его. Но я вовсе не обязательно мудр, а он вовсе не обязательно глуп и ты и он одинаковы. Самые обыкновенные люди что так, что не так кто сможет определить это? Мудрость и глупость всегда вместе, отделить их друг от друга не возможно, как невозможно найти кончик в кольце. Открыто в 2014